The Sauce of the Summer (Tahini Herb Sauce with Chicken Shawarma)